This End-User Licence Agreement ("EULA") is a legal agreement between you
(either an individual person or a single legal entity, who will be referred to
in this EULA as "You") and Aldebaran Systems Ltd ("Aldebaran") for the SOFTWARE
PRODUCT that accompanies this EULA, including any associated media, printed
materials and electronic documentation ("SOFTWARE PRODUCT"). The SOFTWARE
PRODUCT also includes any software updates, add-on components, services and/or
supplements that Aldebaran may provide to You or make available to You after
the date You obtain Your initial copy of the SOFTWARE PRODUCT to the extent
that such items are not accompanied by a separate licence agreement or terms of
use. By installing, copying, downloading, accessing or otherwise using the
SOFTWARE PRODUCT, You agree to be bound by the terms of this EULA. If You do
not agree to the terms of this EULA, do not install, access or use the SOFTWARE
PRODUCT.
Grant of Licence
As long as you comply with the terms of this EULA, Aldebaran grants to you a
non-exclusive licence to Use the SOFTWARE PRODUCT for the purposes described in
the Documentation. You may install, use, access, display and run one copy of
the SOFTWARE PRODUCT on a single computer.
Reverse Engineering, Decompilation and Disassembly
You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the SOFTWARE PRODUCT,
except and only to the extent that such activity is expressly permitted by
applicable law notwithstanding this limitation.
Copyright
The SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws and international copyright
treaties, as well as other intellectual property laws and treaties. The
SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold. All title and copyrights in and to the
SOFTWARE PRODUCT (including but not limited to any images, photographs,
animations, video, audio, music and text incorporated into the SOFTWARE
PRODUCT), the accompanying printed materials, and any copies of the SOFTWARE
PRODUCT are owned by Aldebaran or its suppliers. All title and intellectual
property rights in and to the content that may be accessed through use of the
SOFTWARE PRODUCT is the property of the respective content owner and may be
protected by applicable copyright or other intellectual property laws and
treaties. This EULA grants you no rights to use such content. If this SOFTWARE
PRODUCT contains documentation that is provided only in electronic form, you
may print one copy of such electronic documentation. You may not copy the
printed materials accompanying the SOFTWARE PRODUCT.
Trademarks
This EULA does not grant you any rights in connection with any trademarks or
service marks of Aldebaran.
Rental
You may not rent, lease, or lend the SOFTWARE PRODUCT.
Software Transfer
The initial licensee of the SOFTWARE PRODUCT may make a one-time permanent
transfer of this SOFTWARE PRODUCT and EULA only directly to an end user. This
transfer must include all of the SOFTWARE PRODUCT (including all component
parts, the media and printed materials, any upgrades and this EULA). Such
transfer may not be by way of consignment or any other indirect transfer. The
transferee of such one-time transfer must agree to comply with the terms of
this EULA, including the obligation not to further transfer this EULA and
SOFTWARE PRODUCT.
Termination
Without prejudice to any other rights, Aldebaran may terminate this EULA if you
fail to comply with the terms and conditions of this EULA. In such event, you
must destroy all copies of the SOFTWARE PRODUCT and all of its component parts.
Backup Copy
After installation of one copy of the SOFTWARE PRODUCT pursuant to this EULA,
you may keep the original media on which the SOFTWARE PRODUCT was provided by
Aldebaran solely for backup or archival purposes. If the original media is
required to use the SOFTWARE PRODUCT, you may make one copy of the SOFTWARE
PRODUCT solely for backup or archival purposes. Except as expressly provided in
this EULA, you may not otherwise make copies of the SOFTWARE PRODUCT or the
printed materials accompanying the SOFTWARE PRODUCT.
Warranty
The Software is being delivered to you "AS IS" and Aldebaran makes no warranty
as to its use or performance. Aldebaran and its suppliers do not and cannot
warrant the performance or results you may obtain by using the SOFTWARE
PRODUCT. Except for any warranty, condition, representation or term to the
extent to which the same cannot or may not be excluded or limited by law
applicable to you in your jurisdiction, Aldebaran and its suppliers make no
warranties, conditions, representations or terms (express or implied whether by
statute, common law, custom, usage or otherwise) as to any matter including
without limitation noninfringement of third party rights, merchantability,
integration, satisfactory quality or fitness for any particular purpose.
Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall Aldebaran
or its suppliers be liable for any special, incidental, indirect or
consequential damages whatsoever (including, without limitation, damages for
loss of business profits, business interruption, loss of business information or
any other pecuniary loss) arising out of the use of or inability to use the
SOFTWARE PRODUCT or the provision of or failure to provide support services,
even if Aldebaran has been advised of the possibility of such damages. In any
case, Aldebaran's entire liability under any provision of this EULA shall be
limited to the amount You actually paid to Aldebaran for the SOFTWARE PRODUCT
or service that directly caused the damage. Because some jurisdictions do not
allow the exclusion or limitation of liability, the above limitation may not
apply to You.
Law and Jurisdiction
This Agreement shall be considered as an agreement made in England and shall be
interpreted in accordance with English Law and the courts of England shall have
exclusive jurisdiction over all disputes which may arise between the parties.
Representations
By entering into this Agreement, You acknowledge that You shall not have relied
on any prior representation, warranty or other assurance made by or on behalf
of Aldebaran and You waive all rights and remedies which but for this
Agreement, might otherwise be available to You in respect or of such
representation, warranty or other assurance, provided that nothing in this
clause shall exclude or limit any liability for fraud.
Severability
If any provision of this Agreement is held invalid, illegal or unenforceable for
any reason, such provision shall be severed and the remainder of the provisions
hereof shall continue in full force and effect as if this Agreement had been
executed with the invalid provision eliminated. In the event of a holding of
invalidity so fundamental as to prevent the accomplishment of the purpose of
the contract, the parties shall immediately commence good faith negotiation to
remedy such invalidity.
Force Majeure
Aldebaran shall not be liable for delay or failure to perform any of its
contractual obligations under any Licence insofar as the performance of such
obligation is prevented by a force majeure event which is beyond its reasonable
control. Notwithstanding the foregoing, Aldebaran shall use all reasonable
endeavours to continue to perform its obligations hereunder for the duration of
such force majeure event.